SCHÜCHTERN — ПЕРЕКЛАД