RIGHT — ПЕРЕКЛАД