REWORDING — ПЕРЕКЛАД