RANSACK — ПЕРЕКЛАД