PREPARES — ПЕРЕКЛАД