PICK UP — ПЕРЕКЛАД