PALME — ПЕРЕКЛАД