PADDEL — ПЕРЕКЛАД