NUMBS — ПЕРЕКЛАД