NODS — ПЕРЕКЛАД