NECKBANDS — ПЕРЕКЛАД