MUNICIPAL — ПЕРЕКЛАД