MERCIFUL — ПЕРЕКЛАД