INJURY — ПЕРЕКЛАД