INACCURACIES — ПЕРЕКЛАД