FULFILLED — ПЕРЕКЛАД