FOMENT — ПЕРЕКЛАД