EXPOSE — ПЕРЕКЛАД