EXPORTS — ПЕРЕКЛАД