EMACIATE — ПЕРЕКЛАД