EAGER — ПЕРЕКЛАД