DILAPIDATING — ПЕРЕКЛАД