DEPUTIZING — ПЕРЕКЛАД