DEPOSITION — ПЕРЕКЛАД