DEPOSES — ПЕРЕКЛАД