DEPOPULATING — ПЕРЕКЛАД