DEMORALIZES — ПЕРЕКЛАД