DELUDING — ПЕРЕКЛАД