DELICACIES — ПЕРЕКЛАД