DEGRADED — ПЕРЕКЛАД