DEFEKT — ПЕРЕКЛАД