DECORATES — ПЕРЕКЛАД