COUNSEL — ПЕРЕКЛАД