CONSTANT — ПЕРЕКЛАД