COMPENSATES — ПЕРЕКЛАД