CIRCUMVENT — ПЕРЕКЛАД