BOUNDS — ПЕРЕКЛАД