BLEND — ПЕРЕКЛАД