BASED — ПЕРЕКЛАД