ANTEDATES — ПЕРЕКЛАД