ALIGNMENTS — ПЕРЕКЛАД