ADUMBRATE — ПЕРЕКЛАД