ADHERING — ПЕРЕКЛАД