ABSCISSIONS — ПЕРЕКЛАД