ABNORMALITIES — ПЕРЕКЛАД