ABANDONS — ПЕРЕКЛАД