ҐЕЛҐОТІТИ — ЕТИМОЛОГІЯ

ґе́лґати «кричати» (про птахів, переважно гусей)

псл. *gъlkъ;
споріднене з лит. gùlkščioja «іде слава, поговір», лтс. gulkstêt «кудкудакати, кричати»;
очевидно, в українській мові походить від п. [giełgotać] «белькотіти»;
звуження значення і пов’язання його саме з криками птахів сталося вже на українському ґрунті, мабуть, у зв’язку з браком твірного іменника і зближенням з вигуком ґе-(-ґе-ґе].– Фасмер І 428– 429; Machek ESJČ 170; Schuster-Šewc 311; БЕР І 254; Bezlaj ESSJ I 158;
р. [голк] «звук, дзвін, шум, стукіт, гуркіт; відгомін, луна», [голка́ть] «кричати; гуркотати», др. гълка «заворушення, заколот», п. [giełgotać] «белькотіти» (напр., про індика), [giełkać się] «розважатися, сміючись і голосно жартуючи з кимось, жирувати», zgiełk «шум, гам, гомін», ст. giełk, giełg «тс.», ч. слц. hluk «шум, гуркіт» (ч. hlučeti «шуміти, гуркотати»), вл. hołk «гуркіт, шум; метушня», hołčeć «густи, шуміти; бурхати», hołkać «шуміти, густи», болг. глък «шум, крик, гомін», глъча́ «шумлю», слн. gôlk «гуркіт грому», góleati «говорити, базікати; лунати», цсл. (др.) глъкъ «шум»;
Фонетичні та словотвірні варіанти

ґел (вигук, що передає крик гусей)
ґе́лґіт «крик гусей»
ґелґота́ти
ґелґоті́ти
ґелґоту́н
ґелґоту́ха
ґелкота́ти
гель «тс.»
ґилькоті́ти «тс.»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
глък «шум, крик, гомін» болгарська
hołk «гуркіт, шум; метушня»«густи, шуміти; бурхати»«шуміти, густи» верхньолужицька
hołčeć «гуркіт, шум; метушня»«густи, шуміти; бурхати»«шуміти, густи» верхньолужицька
hołkać «гуркіт, шум; метушня»«густи, шуміти; бурхати»«шуміти, густи» верхньолужицька
гълка «заворушення, заколот» давньоруська
gulkstêt «кудкудакати, кричати» латиська
gùlkščioja «іде слава, поговір» литовська
giełgotać «белькотіти» польська
giełgotać «белькотіти» (напр., про індика) польська
*g праслов’янська
голк «звук, дзвін, шум, стукіт, гуркіт; відгомін, луна» російська
hluk «шум, гуркіт»«шуміти, гуркотати» (ч. hlučeti ) словацька
gôlk «гуркіт грому»«говорити, базікати; лунати» словенська
góleati «гуркіт грому»«говорити, базікати; лунати» словенська
голка́ть «кричати; гуркотати» українська
giełkać się «розважатися, сміючись і голосно жартуючи з кимось, жирувати»«шум, гам, гомін» українська
zgiełk «розважатися, сміючись і голосно жартуючи з кимось, жирувати»«шум, гам, гомін» українська
глъча́ «шумлю» українська
глъкъ «шум» (др.) церковнослов’янська
hluk «шум, гуркіт»«шуміти, гуркотати» (ч. hlučeti ) чеська
ґе- ?
ґе-ґе ?
giełk «тс.» ?
giełg «тс.» ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України