ҐАБЗУВАТИ — ЕТИМОЛОГІЯ
габзува́ти «неславити, ганити, паплюжити»
неясне;
можливо, пов’язане з габцюва́ти «хапати», похідним від га́бати «набридати, хапати», або з кавзува́ти «скаржитися»;
на формі кабзува́ти, можливо, позначився вплив молд. кибзуи́ «обдумувати, обговорювати, вирішувати»;
ч. havzovat «з криком лаятися», слц. gauza «крик, безладдя»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
ґáвзати
ґабзува́ти
«тс. Me; соромити Mo»
ґавзова́ти
«ремствувати, скаржитися, висловлювати незадоволення; ганьбити, паплюжити»
гавзува́ти
«дорікати; зневажати»
ґавзува́ти
«тс.»
кабзува́ти
«псувати; лаяти, гудити»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
кибзуи́ «обдумувати, обговорювати, вирішувати» | молдавська |
gauza «крик, безладдя» | словацька |
havzovat «з криком лаятися» | чеська |
габцюва́ти «хапати» | ? |
га́бати «набридати, хапати» | ? |
кавзува́ти «скаржитися» | ? |
кабзува́ти | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України