ІПОДРОМИ — ЕТИМОЛОГІЯ

іподро́м

_ р. ипподро́м, гипподро́м, бр. іпадро́м, др. иподрумие, иподромие, п. ч. hipodrom, слц. слн. hipodróm, болг. хипо՜ дро́м, хиподру́м, схв. хипòдром;
запозичення з французької мови;
фр. hippodrome походить від лат. hippodromus «місце для верхової їзди, іподром, ристалище», яке зводиться до гр. ἱππόδρομος «місце кінних змагань», утвореного з основ іменників ἵππος «кінь, жеребець» і δρόμος «хід, біг; бігова доріжка»;
давньоруські форми походять безпосередньо з грецької мови;
Фонетичні та словотвірні варіанти

ипподромъ (1627)
Етимологічні відповідники

Слово Мова
іпадро́м білоруська
хиподро́м болгарська
хиподру́м болгарська
ἱππόδρομος «місце кінних змагань» грецька
ἵππος «кінь, жеребець» грецька
δρόμος «хід, біг; бігова доріжка» грецька
иподрумие давньоруська
иподромие давньоруська
hippodromus «місце для верхової їзди, іподром, ристалище» латинська
hipodrom польська
ипподро́м російська
гипподро́м російська
хипòдром сербохорватська
hipodróm словацька
hipodróm словенська
hippodrome французька
hipodrom чеська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України