ІНКУБАТОРІЙ — ЕТИМОЛОГІЯ
інкуба́ція
запозичення з західноєвропейських мов;
нім. Inkubation, фр.англ. incubation походять від лат. incubātio «сидіння на яйцях, лежання на чомусь», пов’язаного з дієсловом incubo «лежу, покоюсь; висиджую пташенят», утвореним з префікса in- «в-, на-, при-» і дієслова cubo «лежу; висиджую пташенят», пов’язаного з гр. κύμβη «чаша», можливо, укр. кубло́;
р. болг. инкуба́ция, бр. інкуба́цыя, п. inkubacja, ч. inklubace, слц. inkubácia, м. схв. инкуба́ција, слн. inkubácija;
Фонетичні та словотвірні варіанти
інкуба́тор
інкубато́рій
інкубаці́йний
інкубува́ти
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
incubation | англійська |
інкуба́цыя | білоруська |
инкуба́ция | болгарська |
κύμβη «чаша» | грецька |
incubātio «сидіння на яйцях, лежання на чомусь» | латинська |
incubo «лежу, покоюсь; висиджую пташенят» | латинська |
in- «в-, на-, при-» | латинська |
cubo «лежу; висиджую пташенят» | латинська |
инкуба́ција | македонська |
Inkubatión | німецька |
inkubacja | польська |
инкуба́ция | російська |
инкуба́ција | сербохорватська |
inkubácia | словацька |
inkubácija | словенська |
кубло́ | українська |
incubation | французька |
inklubace | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України